Tibetan Centre for Human Rights and Democracy

Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü


2010 ¾ôºÛ-¹- 1 ±ïÅ- 22 [Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü]

2009 ¾ôºÛ-zôh-mP-GÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-GÛ-GmÅ-ÇePÅ-Ç+ô¼-HÛ-ljm-fôü

xÛ-¾ô- 2009 ¾ô-ºhÛ-mÛ-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-mP-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-Lô¾-¾-iG-Gmôm-‚Å-bï-¾ô-GTÛG-ÅôP-»P-iG-lÝP-GÛ-fzÅ-¾¤-Pm-q-¤±¤Å-ºWôG-¤ïh-q¼-¤Þ-¤fÞh-hï-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¯ºÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-lôG-¼ô¾-±zÅ-Vïm-zbP-zºÛ-¾ô-ŸÛG-»Ûmü ¾ô-ºhÛ¼-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-hzÞ-z½‰ïÅ-bï-¾ô-Pô- 60 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-Çeôm-hP.ü qï-TÛP-Gm¤-zhï-ÇKô-¤ôºÛ-ÇÀôz-yâG-GÛ-h¤PÅ-G®ôºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-bï-¾ô- 20 ÅôP-zü M-mG-GŸÝP-GÛ-M¾-uÛºÛ-uÛ-h¤PÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-fôz-fP-GÛ-h¤-»ÛG-¾-¤ÛP-dGÅ-z;ôh-hï-¾ô- 10 ºDô¼-z-hP.ü M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-Å-»ôPÅ-¾-hzP-zNå¼-‚Å-bï-¾ô- 50 ºDô¼-»ôhü hï-zŸÛm-¾ô-ºhÛ¼-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-M¾-±ôGÅ-ÅÞ-M¾-Dz-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-‚-uôh-ºV¼-GŸÛ-ŸïÅ-q-ŸÛG-wÞ¾-»ôh-ˆP-hôm-hPôÅ-fôG-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-GmÅ-ÇePÅ-²-iG-Tm-hï¼-z¸P-xôGÅ-ˆÛ-ºHã¼-z-GP-»P-¤ïh-q¼-hï-¾Å-¿kôG-Çeï-Wï-ÇkÝG-bà-xÛm-»ôhü

¾ô-ºhÛ¼-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-zôh-mP-¤Þ-¤fÞh-hï-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-Lô¾-DG-¾-iG-Gmôm-hP-ü ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-zôh-¤Û¼-iP-zhïm-FÛ¤Å-zÁï¼-HÛ-Gô-¼Û¤-GP-»P-¤ïh-q¼-D-ƒ¾-¼ÛP-¾ÞGÅ-q¼-lÝP-lïG-±-mm-GbôP-zºÛ-Vz-ÆÛh-hGôPÅ-hôm-ºôG-ZïÅ-¤ÛP-ºi-¤Ûm-G»ôGÅ-bï-FÛ¤Å-Vh-¿YÛh-qô-GTôh-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-¤Û-¿S-¾-ÆôG-fôG-GbôP-MãºÛ-FÛ¤Å-fG-zTh-q-hP.ü zôh-¤Û-„Àô-z¸P-M¾-¤±m-hP-ü ¾ô-»G-GZÛÅ-hPôÅ-ÅÞ-¿Ë-ż-ÆôG-fôG-FÛ¤Å-Vh-¾G-zÇe¼-‚Å-»ôh-¾ü ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-z¼-zôh-¤Û-IPÅ- 1585 ®¤-z;G-BÛ¾-‚ïh-zŸÛm-qºÛ-Fôh-mÅ-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-z¼-¤Û-IPÅ- 334 ®¤-¾-±h-GŸÛ-¤Û-ºi-zºÛ-FÛ¤Å-Vh-zbP-»ôhü zôh-mP-GP-‚ãP-ºWâ-z¸ÞP-GÛ-GmÅ-±ß¾-±zÅ-Vïm-fôm-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü 2009 ¾ô-ºhÛ-Dô-m¼-ÁïÅ-dôGÅ-‚ãP-z¼-ZÝP-¤f¼-zôh-¤Û-IPÅ- 300 ®¤-GP-‚ãP-ºWâ-z¸ÞP-GÛÅ-¤Þ-¤fÞh-z;G-Z¼-‚ïh-zŸÛm-»ôh-TÛP.ü h-hÝP-zôh-¤Û-¤P-hG-ŸÛG-hÝÅ-fÞP-z;G-Z¼-‚Å-»ôh-q-¤-¸hü zôh-¤Û-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-XïÅ-ºVÛ-GÅôm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»P-ÁïÅ-dôGÅ-¤ïh-q¼-G¼-ÅôP-V-¤ïh-hÝ-Hã¼-zŸÛm-»ôhü

hï-zŸÛm-z®ôm-DP-DG-hP-ü ¿e-ÆâP-DP-ü P¾-zTßm-DP-ÅôGÅ-ÅÞ-¤m¼-GTôh-ˆÛ-fzÅ-¾¤-Pm-q-¤Þ-¤fÞh-zïh-uôh-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü ZïÅ-lÝP-¤m¼-GTôh-hzP-GÛÅ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-z-hP.ü hzP-qô-Bôm-Tm-VGÅ-qü Åï¤Å-D¤Å-¤Û-zhï-z-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-ÇePÅ-fzÅ-Bô-qô¼-GmÅ-»ôh-TÛP.ü 2008 ¾ôºÛ-¹- 3 mP-¿Ë-ż-ŸÛ-Lô¾-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-GmP-¤Dm-HÛ-ºƒÅ-IÔ-Ç+¾-¿km-z®ôm-DP-mP-¤m¼-GTôh-hzP-GÛÅ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-»ôh-q-hP.ü h;¼-¤²ïÅ-¾¤-IGÅ-z®ßm-hGôm-HÛ-z®ßm-¤-h‚PÅ-BÛh-Oô¾-¤-z®ôm-DP-mP-¤m¼-GTôh-hzP-GÛÅ- 2009 ¾ôºÛ-¹- 12 ±ïÅ- 5 ZÛm-Fïm-bà-IôP-Eï¼-hÝ-»ôh-qºÛ-Ǩm-DP-ŸÛG-bà-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-ºHã¼-»ôhü Q-z-hGôm-HÛ-IÔ-z=-Çtï-¾GÅ-ˆÛÅ-¼P-¾ÞÅ-¤ï¼-zÆïGÅ-q-hP-ü ¼Ð-M-hGôm-qºÛ-IÔ-z=ÛÅ-z¸P-qô-©-Vß¼-¤VôPÅ-Çeï-¼P-ÆôG-hô¼-zºÛ-GmÅ-±ß¾-ÅôGÅ-zôh-mP-GmÅ-ÇePÅ-È-TP-²-iG-PP-GmÅ-»ôhü

¾ô-ºhÛºÛ-mP-Í-¤hô-¤P-¼Ð->Àâ-±P-hGôm-HÛ-hGï-ºhÝm-qÅ-ŸÛ-zºÛ-Gô¤-ºIôÅ-hP.ü h;¼-¤²ïÅ-ÅôGÅ-ÅÞ-Å-ŸÛP-ºhïzÅ-¾Å-¤Û-‚ïh-qü ¾ô-Gż-¤Û-GbôP-zü GŸÅ-Ço-ºFz-Çeôm-HÛ-‚ïh-ÇKô-¤±¤Å-ºWôG-ÅôGÅ-ŸÛ-Lô¾-Mãm-¤fÞh-hÝ-Çtï¾-z¼-iG-Gmôm-hP-ü zôh-¤Û-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-»P-»P-fôm-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-qô-ŸÛG-ºVÛ-GÅôm-HÛ-GmÅ-ÇePÅ-GP-»P-ÁïÅ-dôGÅ-¤ïh-q¼-G¼-ÅôP-V-¤ïh-hÝ-Hã¼-»ôhü væ¾-Ç+Ý-zÇem-º²Ûm-zhï-¾ïGÅ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-¾-ZïÅ-¤ïh-ŸÝ-ºzÞ¾-‚ïh-¤Dm-z;G-Çkô¤-hP-ü ºWâ-z¸ÞP-‚Å-»ôhü

zôh-mP-zôh-¤Û¼-h¤-iG-hô-h¤-‚ïh-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-zbP-Çeï-¿Ë-Å-ÅôGÅ-zôh-¤Û-ºhÝ-º²ô¤Å-Vï-ż-iG-VÅ-Zïm-dôG-q-hP-uÛ-zhï-Zïm-dôG-qÅ-Ç+ô¼-G»ïP-hP-ü ¤Iôm-DP-hP-ü ¸-DP-ÅôGÅ-¾-JÀô-zÞ¼-HÛ-ŸÛz-zÁï¼-‚ïh-q-hP.ü »Þ¾-¤ÛºÛ-fôz-fP-¾G-ºEï¼-¤ïh-¼ÛGÅ-¾-Çoï-¾ïm-‚-¤Û-VôG-q-hP-ü zôGÅ-GbôP-DP-q-ÅôGÅ-ŸÛz-zÁï¼-mm-qô-‚Å-bï-zôh-¤Û-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-fôm-»ôh-q-hP.ü 2009 ¾ôºÛ-¹- 1 mÅ-GmÅ-Ç+zÅ-GmÅ-Çkôh-VôG-qºÛ-FÛ¤Å-GŸÛ-Gbm-ºzïzÅ-ˆÛÅ-¾G-zÇe¼-‚ïh-ºGô-±ßGÅ-»ôh-q-hP.ü ZÛm-GÅÞ¤-»m-¿Ë-ż-GmÅ-Çkôh-‚ïh-q¼-Å-GmÅ-Zïm-dôG-¾Å-DÞPÅ-ÅÞ-GmÅ-Ç+zÅ-GmÅ-Çkôh-VôG-qºÛ-¾G-ºEï¼-ºIô-¾ÞGÅ-GZï¼-hGôÅ-q-hP.ü DP-zhG-ÅôGÅ-mÅ-ºGm-¾ïm-‚ïh-hGôÅ-ˆÛ-»ôhü ¹- 1 mP-¿Ë-ż-hGÝm-hÝÅ-lÝP-lïG-±-mm-GbôP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-bï-zôh-¤Û-GP-‚ãP-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-±zÅ-Vïm-fôm-»ôh-q-hP.ü uÛ-zhï-Zïm-dôG-qÅ-zôGÅ-GbôP-DP-q-hP.ü ¤Iôm-DP.ü IôP-¤ÛºÛ-Çkôh-DÞ¾-ÅôGÅ-ÇSôG-zÁï¼-‚Å-»ôh-q-hP.ü xÛ-mÅ-»ôP-zºÛ-¤Û-Ço- 8424 ®¤-¾-ŸÛz-zÁï¼-hP-ü GmÅ-Ç+zÅ-GmÅ-Çkôh-VôG-qºÛ-¾G-ºEï¼-¤ïh-¼ÛGÅ-¤Û-IPÅ- 148 ºWâ-z¸ÞP-‚Å-Ç+ô¼-¿Ë-źÛ-hGôP-iôºÛ-±GÅ-q¼-fôG-zbôm-»ôhü

2009 ¾ôºÛ-¹- 1 ±ïÅ- 18 ZÛm-¿Ë-ż-hGÝm-hÝÅ-ˆÛ-lÝP-lïG-±-mm-GbôP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-»ôh-q-hP.ü uÛ-zhï-Zïm-dôG-q-hP-ü iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-GÛÅ-GP-‚ãP-GÛÅ-¿Ë-źÛ-IôP-DÞ¾-IôP-¤ÛºÛ-EÛ¤-±P-hP-ü zôGÅ-GbôP-DP-q-ÅôGÅ-ÇSôG-zÁï¼-‚Å-»ôh-TÛP.ü GmÅ-Çkôh-¾G-ºEï¼-hP.ü Pô-vôh-hqP-»ÛG-¤ïh-¼ÛGÅü Vz-ÆÛh-hÐôGÅ-GŸÛ-»ôh-¼ÛGÅ-GP-‚ãP-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-»ôh-TÛP.ü ¿Ë-źÛ-hGôP-iôºÛ-±GÅ-q¼-fôG-¹- 1 ±ïÅ- 25 ZÛm-GmÅ-±ß¾-Çtï¾-z¼ü hGÝm-hÝÅ-ˆÛ-lÝP-lïG-±-mm-GbôP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-bï-ZÛm-IPÅ-zMh-¼ÛP-¿Ë-Å-IôP-Eï¼-uÛ-zhï-Tßh-ˆÛÅ-Zïm-dôG-q- 203 hP-Zïm-dôG-½ÀPÅ-ºDô¼-IPÅ- 70 zïh-uôh-ˆÛÅ-ZÛm-zhÝm-mP-Zïm-dôG-q-±ôÅ-ZÛm-¤±m-h‚ï¼-¤ïh-ˆÛ-»Þ¾-¤ÛºÛ-Çkôh-DÞ¾-Vï-DG 30 hP.ü zôGÅ-GbôP-DP-q- 3813 ¤Iôm-DP-hP-Çoï-¾ïm-DP-DG 33 iÔ-DP-hP-ͼ-DP-IPÅ- 56 ÇSôG-zÁï¼-hP-zTôÅ-OÛG-‚Å-qºÛ-mP-¤Û-IPÅ- 8424 ŸÛz-zÁï¼-hP.ü hïºÛ-mP-GmÅ-Çkôh-¾G-ºEï¼-¤ïh-¼ÛGÅ-IPÅ- 148 ZïÅ-zÅGÅ-hÐôGÅ-GŸÛ-»ôh-q-¤Û-IPÅ- 51 ºWâ-z¸ÞP-‚Å-»ôh-TïÅ-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Çtï¾-»ôhü

hï-zŸÛm-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-hzÞ-z½‰ïÅ-bï-¾ô-Pô- 60 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-ÆâP-z¯Û-I-MÅ-ŸÝ-Vïh-hP.ü xÛ-¹- 10 ±ïÅ- 1 ZÛm-HÛ-hÝÅ-Vïm-¤²h-ÇKô-DG-¾¤-¿ËôP-»ôP-Vïh-lÝP-lïG-±-mm-GbôP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-bï-zôh-ˆÛ-Å-DÞ¾-DG-mP-zôh-¤Û-ºIô-zBôh-¾-z;G-Çkô¤-hP-ü h¤-iG-ÁÝGÅ-Vï-‚Å-»ôh-TÛP.ü GP-‚ãP-GÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-Çkôh-DP-ÇSôG-zÁï¼-hP-ü ºWâ-z¸ÞP-ÅôGÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾-fôm-»ôhü zôh-¿YôPÅ-ZÛm-¼ïºÛ-±GÅ-q¼-fôG-¹- 9 ±ïÅ- 8 ZÛm-GmÅ-±ß¾-Çtï¾-z¼ü zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-bP-ÍÞh-ˆÛÅ-z½‰m-ºyÛm-D-q¼-±ôGÅ-ºhÝ-Ç+ôP-±ôGÅ-‚Å-bï-¿YôPÅ-»ôPÅ-ˆÛ-uÛ-±ôGÅ-zdm-¿ËÛP-¾Å-hôm-¾-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-z;ôh-OÛG-‚Å-»ôh-q-hP.ü ¼P-BôP-¿YôPÅ-bP-ÍÞh-ˆÛ-ÉâºÞ-TÛ-=P-VÛm-¾Ûm-HÛÅü “²-iG-;Ým-ÇÀôP-‚ïh-q-hP.ü ‚-uôh-Çtï¾-bï-hïP-Ç+zÅ-zdm-¿ËÛP-ÆâP-BôP-¾Å-hôm-ŸÛz-±GÅ-Oæz-hGôÅ-q-hP-ÇeôzÅ-ÁÝGÅ-»ôh-±h-M¾-Dz-zhï-ºWGÅ-ºGm-¾ïm-hP.ü zôh-¿YôPÅ-hÝÅ-zz-zdm-¿ËÛP.ü =âP-Gô-Gż-q-hzÞ-z½‰ïÅ-bï-¾ô-Pô- 60 ºDô¼-zºÛ-dïm-ºƒï¾-ŸÝ-zºÛ-‚ïh-ÇKô-DG-zhï-„ÀG-PP-Çtï¾-fÞz-Vïh-ÇeôzÅ-hP-¿km-qºÛ-h¤G-ºfz-»G-qô-ŸÛG-MG-hGôÅ-”ŸïÅ-Gb¤-zÁh-‚Å-»ôhü

2009 ¾ôºÛ-M¾-»ôPÅ-xôGÅ-zÇkÝÅ-zTôÅ-BôP-¾Å-;ºÛ-G®ô-Gmhü lÝP-lïG-±-mm-HÛ-¾Å-ºGݾ-GbÛP-¸z-Çtï¾-Mã-ŸïÅ-qºÛ-¾Å-hôm-G®ô-Gmh-z;ôh-OÛG-»ÛG-V-hôm-±m-zTô-¿S-q¼ü “zôh-¿YôPÅ-hP.ü zôh-DÞ¾-GŸm-hG-mP-lÝP-GTôG-ºyôG-zÆïGÅ-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-ˆP-ZïÅ-Vh-wôG-¤ïh-qü FÛ¤Å-ºG¾-HÛ-M¾-¤±¤Å-zL¾-mÅ-xÛ¼-¾ôG-‚Å-qü hGôm-Çkï-mÅ-xÛ¼-ºzÞh-‚Å-qºÛ-¤Û-Ço-zTÅ-¾-hô-h¤-¾Å-hôm-»G-qô-Çtï¾-bï-‚-fzÅ-Gmh-ºDï¾-¾G-zÇe¼-‚-Mã¼-ºGm-¾ïm-fÞz-q-‚ïh-hGôÅ-”ŸïÅ-z;ôh-ºhÝG

2009 ¾ôºÛ-¹- 4 ±ïÅ- 12 ZÛm-h;¼-¤²ïÅ-zôh-¼ÛGÅ-¼P-BôP-DÞ¾-Ç+zÅ-zTß-qºÛ-¤Û-h¤PÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝ-fïPÅ-GZÛÅ-qºÛ-fôG M¾-Dz-ˆÛ-zhï-ºWGÅ-¾-Gmôh-Bôm-z¸ô-zºÛ-ZïÅ-zÅGÅ-¾-lÝP-lïG-¤fº-GTÛG-bà-GbôP-z-hP.ü zôh-¿YôPÅ-¿Ë-źÛ- 3ü14 hP-ü ¼P-ŸÛP-GÛ-Q-zºÛ-3ü16 hôm-Aïm-¿ËG-XïÅ-DÞ¾-»ôPÅ-ˆÛ-ŸÛz-hrôh-±m-qÅ-mm-bm-HÛÅ-ŸÛP-Vïm-ŸÛz-hrôh-DP-GÛ-ŸÛP-Vïm-»ôPÅ-ˆÛ-ŸÛz-hrôh-±m-qÅ-zôh-DÞ¾-HÛ-M¾-Dz-zhï-ºWGÅ-¾-Gmôh-Bôm-GbôP-zºÛ-ZïÅ-GÅôG-GÛ-Hôh-GŸÛ¼-ºIô-¾ÞGÅ-fG-GTôh-ˆÛ-¤²âz-Çeôm-zŤ-ºV¼ ÅôGÅ-ˆÛ-hGôPÅ-hôm-GŸÛ¼-z¸ÞP.ü M¾-Dz-D-ƒ¾-GbôP-zºÛ-Pm-zÇ+ݾ-ÅôGÅ-M¾-Dz-zhï-ºWGÅ-¾-Gmôh-Bôm-GbôP-zºÛ-ZïÅ-zÅGÅ-ˆÛ-‚-uôh-¾-lÝP-lïG-GbôP-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-zbP-Çeï-M¾-Dz-D-ƒ¾-GbôP-z-hP.ü xÛ-¾ôGÅ-ˆÛ-Vïh-hÝ-GmÅ-±ß¾-z@Ý-¾ïm-hP.ü º±ô¾-ŸÛzü zÇÀâ-Zôü hï-zŸÛm-FÛ¤Å-ºG¾-fôG-mÅ-M¾-Dz-ˆÛ-GÅP-z-¤Dô-ºhôm-‚ïh-¤Dm-zTÅ-GÅP-ºyÛm-ZïÅ-zÅGÅ-q-¤Û-IPÅ- 73 FÛ¤Å-¿e¼-¤HôGÅ-qô-ºWâ-z¸ÞP-hP.ü ¤HôGÅ-qô-º²Ûm-z¸ÞP.‚Å-q-hP.ü ¤Û-IPÅ- 34 ŸÝ-GbàGÅ-‚Å-»ôh-TïÅ-z;ôh-»ôhü

2009 ¾ôºÛ-¹- 10 ±ïÅ- 26 ZÛm-¿Ë-ż-uÛ-±ôGÅ-zhï-ºWGÅ-zTôÅ-BôP-hP-ü D-ƒ¾-Pô-Lô¾-‚ïh-qºÛ-¾Å-hôm-Fôh-¤Z¤-Çkïz-hP-¤Û-Ço-ÇKï¼-¾-G¸ïPÅ-dGÅ-vôh-qºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-±ôGÅ-»ôh-q-hP.ü ±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-¼P-BôP-¿YôPÅ-ÉâºÞ-TÛ-=P-VÛm-¾Ûm-HÛÅ-“zôh-¿YôPÅ-ˆÛ-D-ƒ¾-¾-Pô-Lô¾-‚ïh-qºÛ-hÝÅ-zz-ÇS¼-zŸÛm-²-iG-hP-ü ¼Û¤-q-DG-GÛ-bP-ÆÛh-ˆÛ-¾Å-hôm-HÛ-G®ô-Gmh-hÝ-ºWôG-hGôÅ-”ŸïÅ-hP.ü ¹- 11 ±ïÅ- 3 ZÛm-¿Ë-ż-¤Û-¼ÛGÅ-¤fÞm-OÛ¾-HÛ-¤Û-ÇKï¼-hP-ü ¤Z¤-Çkïz-ˆÛ-¤ÛG-hqï¼-G¸ïPÅ-zÇeôh-‚ïh-qºÛ-±ôGÅ-ºhÝ-¿Ë-ż-Ç+ôP-±ôGÅ-hP.ü 2009 ¾ô-Á¼-z-mÅ-z¸ÞP-zôh-ˆÛ-ŸÛP-ºƒôG-DÞ¾-hP.ü IôP-Eï¼ü hï-zŸÛm-¾Å-DÞPÅ-DG-hP.ü ÇÀôz-IÔ-ÅôGÅ-M¾-GTïÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-Mãm-Vh-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-TÛP.ü ¾ô-¼zÅ-iâG-Tß-hP-zhÝm-TߺÛ-mP-GÛ-h¤¼-Ÿïm-HÛ-JÀâ-GŸÅ-GbôP-zºÛ-¾Å-ºGݾ-±-±-ºÞ¼-ºÞ¼-hÝ-Çtï¾-»ôh-q-hP.ü ¹- 11 ±ïÅ- 10 ZÛm-¿Ë-ż-¿YôPÅ-bP-ÍÞh-ˆÛ-¾Å-‚ïh-ÇeôP-±ô-¾ôm-q-IôP-±ô-zM¼-GÁ¤-zBôh-‚ïh-qºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-TÛP.ü ¾Å-‚ïh-DG-IôP-±ô¼-GÁ¤-zBôh-ˆÛÅ-IôP-±ôºÛ-mP-uÛ-±ôGÅ-zdm-¿ËÛP-¾Å-hôm-ÅôGÅ-¾-ÇS¼-zÅ-±GÅ-º±ßh-GbôP-Mã-»Ûm-q-¼ïhü

hÝÅ-Vïm-Vï-DG-Ç+zÅ-zôh-mP-Vz-ÆÛh-hÐôGÅ-GŸÛ-»ôh-qºÛ-¤Û-Ço-hP.ü Vz-ÆÛh-z®ôm-¸Þ¼-ÅôGÅ-¾-h¤-iG-Vïm-qô-‚Å-bï-hÝÅ-Vïm-HÛ-ÇS-mÝz-mÅ-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-bï-z;G-Z¼-‚ïh-q-hP.ü z®m-Áïh-ˆÛÅ-¿Ë-Å-IôP-DÞ¾-ÅôGÅ-mÅ-D-ƒ¾-hÝ-zTßG-qü ‚-uôh-¾-¿e-ŸÛz-‚ïh-qü ¿ËG-q¼-hÝ-hGôm-Çkï-DG-¾-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-h¤-iG-‚Å-bï-I-z®ßm-n¤Å-¿Ë-Å-IôP-DÞ¾-hÝ-º²â¾-ŸÝGÅ-‚ïh-Mã¼-z;G-Çkô¤-‚ïh-q-ÅôGÅ-ˆÛ-‚-fzÅ-uh-hï-zôh-¤Û-ºhÛ-hG-GÛ-GŸÛ-¯ºÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-¾-lôG-¼ô¾-±zÅ-Vïm-GbôP-zŸÛm-»ôhü ÁÛm-ÈÑ-i-M-ºÛ-fôG- 2009 ¾ôºÛ-¹- 9 ±ïÅ- 28 ZÛmü ¿Ë-źÛ-uÛ-zhï-±m-qÅ-M¾-Çeôm-hÝÅ-Vïm-zhï-ºWGÅ-ºGm-ÆâP-Vïh-ŸÛz-zÁï¼-zTôÅ-OÛG-‚-uôh-Çtï¾-z-TïÅ-qºÛ-mP-ü ¿Ë-Å-IôP-Eï¼-uÛ-zhï-»m-¾G-Tßh-ˆÛÅ-¹- 9 ±ïÅ- 6 mÅ-Zïm-dôG-q-¤Û-fïPÅ-IPÅ- 2560 hP.ü Zïm-dôG-Vïh-uôh-½ÀPÅ-ºDô¼- 670 zïh-uôh-ˆÛÅ-IôP-Eï¼-»ôPÅ-ˆÛ-¤Iôm-DP- 400 hP.ü zôGÅ-GbôP-DP-q- 65000 ¾-ŸÛz-zÁï¼-zTôÅ-OÛG-‚Å-q-hP.ü ºWâ-z¸ÞP-‚ïh-¤Û¼-z;G-Z¼-hP.ü hPÞ¾-Vhü P¾-¯ô¾-ÇÀôz-zTßmü ZïÅ-hôm-HÛ-º²Ûm-z¸ÞP-ÅôGÅ-ˆÛ-fG-GTôh-‚Å-q-z;ôh-»ôhü

2009 ¾ôºÛ-¹- 8 ±ïÅ- 27 ZÛm-Ç+zÅ-zTß-qºÛ-M¾-»ôPÅ-¤Û-h¤PÅ-ºfÞÅ-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-ºhÝ-zTß-qºÛ-fôG-=âP-ÈÑ-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-GÛ-zTº-FÛ¤Å-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-»ôh-q-hP.ü FÛ¤Å-GŸÛ-hï-mÛ-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-Vïh-º²âGÅ-‚Å-bï-¾ô-27 ÅôP-¼ÛP-FÛ¤Å-GŸÛ-fôG-¤-VGÅ-»ôh-TÛP.ü FÛ¤Å-GŸÛ-hïÅ-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-GÛÅ-¤Û-h¤PÅ-ºhÝ-º²ô¤Å-hP-ü ŸÛ-Lô¾-ÅôGÅ-¾-iG-Gmôm-‚ïh-Mã¼-hï-zÅ-FÛ¤Å-ˆÛ-Mz-GZï¼-‚ãP-»ôh-TÛP.ü zôh-mP-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-Lô¾-DG-¾-M-GŸÝP-GÛÅ-iG-Gmôm-hP.ü h¤-iG-‚ïh-qºÛ-mÝÅ-ÇeôzÅ-Vï-ÁôÅ-»Ûm-ŸÛP.ü zôh-mP-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-Lô¾-DG-±P-¤¼-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-h¤G-hqÞP-ºhÛ-zïh-uôh-‚Å-»ôhü 2009 ¾ô¼-zôh-ˆÛ-Åï¼-ºƒÅ-hGº-GÅÞ¤-hÝ-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-¤ï-¸ôm-Pô-zôºÛ-fôG-mÅ-Gż-º²âGÅ-‚Å-»ôh-q-hP.ü h;¼-¤²ïÅ-Å-DÞ¾-hÝ-xÛ-¹- 10 mP-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-hqÞP-GÛ-h¤G-ÇK¼-Gż-MG-GÛÅ-M-zBïh-zbP-»ôh-q-¼ïhü

zôh-ˆÛ-hGôm-Çkï-DG-¾-h¤-iG-hô-h¤-‚ïh-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-zbP-z-hP.ü FÛ¤Å-hP-OÛG-GŸÛ-¤P-hG-ŸÛG-Gż-hÝ-z¸ôÅ-bï-IÔ-z®ßm-±ô¼-ºGݾ-Bôh-¼P-hzP-®¤-»P-¤ïh-q-hP.ü M¾-GTïÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅô-hP-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-iÛ¾-zOGÅ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-¤Þ-¤fÞh-hï-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü Vz-ÆÛh-hÐôGÅ-GŸÛºÛ-ºôG-IÔ-z®ßm-GP-‚ãP-ºWâ-z¸ÞP-hP-hGôm-q-mÅ-xÛ¼-ºzÞhü Mãm-¿km-HÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇKô-z;G-Çkô¤-hP-ü hÝÅ-Vïm-Vï-DG-ÅôGÅ-ÅÞ-IÔ-z®ßm-hGôm-q-mÅ-xÛ-¾-ºIô-zBôh-¤Û-VôG-qºÛ-z;G-Çkô¤ü hï-zŸÛm-Vz-ÆÛh-ZïÅ-¤ÛP-G»ôG-mÅ-IÔ-z®ßm-¤P-qô-ºWâ-z¸ÞP-hP.FÛ¤Å-Vh-zTh-»ôh-q-Çeï-h;¼-¤²ïÅ-Çtä-¼Þ-Ço-hGôm-HÛ-wÞ¼-zÞ-±ï-¼ÛP-¼Ûm-qô-Vï¼-¾ô- 8 hP-¹- 6 ¼ÛP-z®ôm-ºWâG-‚ïh-MãºÛ-FÛ¤Å-fG-zTh-»ôh-q-hP.ü „À-ƒP-hGôm-HÛ-IÔ-z¯ôm-ºIâÅ-ÅôGÅ-¾-±ï-z®ôm-HÛ-FÛ¤Å-fG-zTh-»ôhü zôh-ˆÛ-hGôm-Çkï-DG-¾-h¤-iG-‚ïh-ÁÝGÅ-Vï-¼Þ-zbP-Çeï-Mãm-¿km-HÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-‚ïh-ÇKô-DG-¾-z;G-Çkô¤-ºôG-zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-hh-¼P-hzP-GÛ-fôz-fP-DG-z®m-ºyôG-‚Å-»ôhü

º‚ô¼-ºƒÛP-GÛ-uÛ-±ôGÅ-º²âGÅ-Cæm-‚ïh-q-hP.ü uÛ-±ôGÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-IôP-GÅïz-Gż-q-º²âGÅ-Cæm-‚ïh-TïÅ-q-hï-mÛ-hïP-Ç+zÅ-M-GŸÝP-GÛ-Gż-ºHã¼-zMãh-¾¤-DG-mP-Mãm-hÝ-iÛ¾-zOGÅ-ÁÝGÅ-Vï-‚ïh-qºÛ-n¤-q-ŸÛG-¼ïhü 2009 ¾ôºÛ-¹- 12 ±ïÅ- 28 ZÛm-=âP-GôºÛ-½ÀâP-ºyÛm-iÔ-zºÛ-fôG-Gż-ºGôh-qÅ-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-ˆÛ-=âºÞ-ŸÛ-‚¤Å-q-wÞm-±ôGÅ-¾-zT¼-iÛ-‚ïh-Ç+zÅü “zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-ˆÛ-ŸÛP-ºƒôG-¤Û-h¤PÅ-¤Û-¼ïºÛ-V-ljô¤Å-»ôP-ºzz-ÇKô¼- 3589 ¸Ûm-q-hP.ü ¾ô-zhÝm-zÇeàh-¤¼-IPÅ-VßP-GZÛÅ-ˆÛ-ºwï¾-MÅ-xÛm-q-hP.ü Zï-zºÛ-¾ô-zŸÛºÛ-mP-hï-zÅ-zM-V-zTß-GÅÞ¤-»m-ºw¼-Çoôm-‚ïh-Mã¼-¤Pôm-Hã¼-‚ãP-»ôh-”TïÅ-ºIï¾-zXôh-‚Å-»ôhü ºôm-ˆP-zôh-mP-zôh-¤ÛºÛ-hq¾-º‚ô¼-»ôPÅ-DÞPÅ-G®ô-zô-n¤Å-M-¤ÛÅ-zhG-ÆâP-‚ïh-zŸÛm-q-hP.ü M-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-±ôP-q-hP.ü ¾Å-¤Û-ÅôGÅ-ˆÛ-IPÅ-ºzô¼-Wï-ºw¼-xÛm-q-hïÅ-zôh-¤ÛºÛ-¾Å-¼ÛGÅ-¤P-qô-ŸÛG-M-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-zhG-z¸ÞP-‚ïh-zŸÛm-»ôhü h-hÝP-zôh-ˆÛ-ŸÛP-ºƒôG-DÞ¾-hP-IôP-DÞ¾-hÝ-¿eô-GôÅ-Gmh-hôm-fG-GTôh-¤Û-fÞz-qºÛ-hzÞ¾-qô-¤Û-ºzô¼-¤P-qô-»ôh-q-¤-¸hü ¿Ë-Å-IôP-DÞ¾-hÝ-ÇÀôP-¤ô-zºÛ-º±ô-z-Bï¾-¤Dm-HÛ-zôh-¤Û-»P-¤P-hG-TÛG-»ôh-q-¼ïhü GP-‚ãP-GÛÅ-Gbï¼-D-zÇSôGÅ-ºhôm-hP.ü Vß-JÀôG-ÅôGÅ-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-¾Å-ºV¼-Aïm-qÅ-GmÅ-»Þ¾-zôh-¤Û-n¤Å-z®m-Áïh-ˆÛÅ-GmÅ-Çtô-‚ïh-zTßG-qü hï-zŸÛm-zôh-ˆÛ-Dô¼-»ÞG-¾-»P-Zïm-±zÅ-Vïm-qô-VGÅ-»ôhü

zôh-¤Û-zM-V-zMh-Tß-»m-ŸÛP-ºƒôG-DÞ¾-hÝ-GmÅ-»ôh-q-hP.ü ŸÛP-ºƒôG-DÞ¾-hÝ-©P-GŸÛºÛ-OÛG-VÅ-Ÿm-q-hP.ü Ǩm-DP-ÅôGÅ-ˆÛ-V-Aïm-ºfÞÅ-±P-¤ïh-q¼-IôP-Eï¼-hP-Èï-zG-Vïm-qô-»ôhü ¿ËG-hôm-hÝ-zôh-mP-hzÞ¾-xãG-hz¼-HÛ-Eh-q¼-hP-ü IôP-Eï¼-hP-IôP-GÅïz-hz¼-Eh-q¼-Vïm-qô-ºIô-zŸÛm-»ôhü zôh-mP-M-GŸÝP-GÛÅ-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-º²âGÅ-Cæm-n¤-IPÅ-Vï-z-¤P-qô-ŸÛG-Gż-Çtï¾-‚ïh-zŸÛm-»ôh-ˆP-hï-hG-GÛ-GmÅ-»Þ¾-zôh-¤Û¼-fh-;¼-ºy¾-wÞGÅ-ˆÛ-Dï-wm-fôz-ˆÛ-¤ïh-q-hP.ü ¾Å-ºV¼-ºhÛ-hG-¤P-Vï-z-M-¤Û-¼ÛGÅ-mÅ-Çtï¾-HÛ-»ôh-q¼-zdïm-hq¾-º‚ô¼-Dï-wm-Vï-z-n¤Å-M-¼ÛGÅ-¾-fôz-ˆÛ-»ôhü zôh-mP-M-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-¾Å-¤Û-hP-ü ±ôP-q-ÅôGÅ-GmÅ-ÇtôÅ-‚ïh-±h-¾ô-¼ï-zŸÛm-Wï-¤P-hÝ-ºIô-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü Vï-Å-mÅ-zôh-¤ÛºÛ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-VôÅ-hP-¼ÛG-GŸÝP-¾-hô-wôG-Vïm-qô-wôG-GÛ-»ôh-¾ü zôh-¤ÛºÛ-GmÅ-Ç+zÅ-º±ô-zºÛ-fh-¾-ÁÝGÅ-Aïm-Vïm-qô-wôG-Çeï-zôh-¤ÛºÛ-±ôP-¾Å-hP-ü ¾G-ÁïÅ-¾Å-¼ÛGÅü ¾Å-¤Û-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-;ºÛ-Gô-Ç+zÅ-¤P-qô-ŸÛG-ºyôG-zŸÛm-»ôhü hï-zŸÛm-zôh-¤ÛÅ-hh-q-‚ïh-»Þ¾-HÛ-GmÅ-¼Û-ÅôGÅ-¾-GP-‚ãP-GÛÅ-Gbï¼-D-ÇSôG-ºhôm-HÛ-¾Å-GŸÛ-Çtï¾-zü Å-V-GŸm-hÝ-GmÅ-ÇtôÅ-‚ïh-zTßG-q-ÅôGÅ-ˆÛ-zôh-¤ÛºÛ-Mãm-Æô¾-HÛ-º±ô-z-hP-hq¾-º‚ô¼-¾-h;º-P¾-Gż-q-ŸÛG-vôh-zŸÛm-»ôhü

zôh-ˆÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-mP-M¾-GTïÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vï-Çtï¾-z-hP.ü zôh-yâG-VßP-VßP-±ô¼-»P-D-ƒ¾-Pô-Lô¾-hP.ü zôh-ºhÛ-M-mG-GÛ-¤Pº-DôPÅ-»Ûm-q-ÅôGÅ-ˆÛ-Vz-ÆÛh-mP-hôm-HÛ-ÇÀôz-FÛh-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q-hP.ü zôh-yâG-±ô¼-VôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-‚ïh-ÇKô-hP.ü zôh-¤ÛºÛ-Æô¾-Mãm-Gô¤Å-Æô¾-ÅôGÅ-mP-º²â¾-ŸÝGÅ-hP-Z¤Å-¾ïm-‚ïh-Mã¼-h¤-iG-z;G-Çkô¤-‚ïh-ˆÛ-»ôhü 2008 ¾ô¼-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-h¤¼-ÁôG-OÛG-GÁï¼-DP-hP.ü ¿YôPÅ-ÆÛh-GŸÝP-¿e-ŸÛz-fÛP-GZÛÅ-ˆÛÅü GÝP-Fm-bP-»ôm-hP.ü M¾-Dz-ˆÛ-uÛ-ŸzÅ-qºÛ-zÞ-yâG-xÛ-¾ôGÅ-ÅÞ-bØ-¾ºÛ-¼Þ-±ôGÅ-ˆÛÅ-z®ßGÅ-qºÛ-ÇÀôz-IºÛ-mP-ÇÀôz-GZï¼-‚ïh-q¼-OÛG-FÛ¤Å-Vh-q-Gbm-ºzïzÅü (±ôh-z¿eü) ŸïÅ-q-zbôm-Çeï-¾G-zÇe¼-‚ïh-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü zôh-mP-zôh-¤Û-GÝP-Fm-bP-»ôm-hP.ü ¾Å-‚ïh-qºÛ-zÞ-yâG-z®m-‚ô¾-mP-GÛ-ÇÀôz-I-hP-hGôm-Çkï-DG-mP-ÇÀôz-GZï¼-‚ïh-zŸÛm-q-zôh-hÝ-xÛ¼-¾ôG-‚ïh-hÝ-zTßG-qÅ-zÞ-yâG-hï-±ôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-¾-z¼-Vhü ºWâ-z¸ÞP-zTÅ-ˆÛ-Zïm-±zÅ-Vïm-qô-VGÅ-»ôh-¾ü Gbm-ºzïzÅ-ºhÛÅ-zôh-¤Û-¾Å-‚ïh-¾Å-z¸ôºÛ-zÞ-yâG-z®m-‚ô¾-mP-ÇÀôz-GZï¼-‚ïh-qºÛ-Gô-Ç+zÅ-z®m-ºyôG-‚Å-»ôhü

2009 ¾ôºÛ-¹- 4 ±ïÅ- 24 ZÛm-;m-¿Ëô-DÞ¾-zÅP-Vß-µôP-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-ºƒÛP-GÛ-ÇÀôz-¤-IPÅ- 300 ¿ËG-GÛÅ-¾G-bà-h¤PÅ-G®ô-hP-¼P-hzP-mÛ-m¤-»P-P-±ôºÛ-Mz-dïm-»Ûm-ŸïÅ-qºÛ-ºyïh-h¼-ºx¼-bï-ÇÀôz-IÔºÛ-M¾-ÇKô-Vïm-¤ô-mÅ-¤Vôh-dïm-ż-ÇK¼-z¼-hÝ-Gô¤-ºIôÅ-ˆÛÅ-ŸÛ-zºÛ-Q¤-Çeôm-HÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-Ç+zÅ-M-GŸÝP-GÛ-Zïm-dôG-q-hP-iG-VÅ-Zïm-dôG-h¤G-¤Û-º‚ô¼-bï-ŸÛ-Lô¾-z;G-Çkô¤-‚Å-ÁÛP.ü ÇÀôz-IÔºÛ-DÞ¾-hÝ-h¤-iG-‚Å-bï-ÇÀôz-yâG-ºIô-zBôh-z;G-Çkô¤-‚Å-»ôh-q-hP.ü uÛ-zhï-Zïm-dôG-¤Û-Ço-ÇÀôz-IÔ¼-»ôP-Çeï-hGï-Lm-hP-ÇÀôz-yâG-¾-iÛ-¯h-‚Å-ÁÛP.ü ºGô-FÛh-‚ïh-¤Dm-HÛ-hÐôGÅ-GŸÛºÛ-ºôG-h¤º-ºƒÛP-GÛ-ÇÀôz-¤-Oô¾-¤-z=ÛÅ-hP.ü Oô¾-¤-ºzÞ¤-GZÛÅ-ÇÀôz-IÔ-mÅ-xÛ¼-ºzÞh-‚Å-»ôh-q-hP.ü hï-¤Ûm-ÇÀôz-yâG-DG-GTÛG-¾-hq¾-º‚ô¼-HÛ-Vh-q-zTh-»ôh-¾ü zôh-¿YôPÅ-ÇÀôz-IÔ-Vïm-¤ôºÛ-GÅô-¼ÛG-Çkï-±m-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-¤f¼-xÛm-qºÛ-Lm-zÇem-º²Ûm-fzÅ-¤DÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-M¾-uÛºÛ-M-ºI¤-h¤¼-qôºÛ-fïzÅ-¯-±ôGÅ-q-ŸÛG-mÅ-¼ôGÅ-hPÞ¾-ºôG-mG-Vß-µôP-IôP-zl¾-hÝ-z®ßGÅ-qºÛ-¾Å-¼ÛGÅ-ÇÀôz-IÔ-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-¿YôPÅ-mG-Vß-Å-DÞ¾-ºƒÛ-¼Þ-µôP-DôPÅ-qh-h;¼-ÁP-GÛ-qh-h;¼-hGôm-qºÛ-Lm-„Àô-z¸P-ljm-IGÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-z®ßGÅ-GmP-zºÛ-[qh-h;¼-ÁïÅ-¼ÛG-¾G-¯¾-ÇÀôz-IÔ]GZÛÅ-ˆP-M-GŸÝP-GÛÅ- 2009 ¾ô¼-ÇKô-zMz-bà-zTßG-»ôh-q-¼ïhü

2009 ¾ô¼-zôh-mP-h¤-iG-hP.ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-¤ÛºÛ-ºIô-ºôP-fôG-±ôh-º²Ûm-hP-z;G-Çkô¤ü ¾¤-¤hô-DG Å-¤±¤Å-DG-¾-h¤ÛGÅ-zž-h¤-iG-mm-qô-‚Å-qü zôh-¤Û-ƒôÅ-‚ô¾-ºIô-zBôh-‚ïh-»Þ¾-¤fº-¤±¤Å-DG-¾-¤fº-ÆâP-uÛ-zhï-¤PGÅ-GbôP-DP-hP.ü »Þ¾-¤Û-Vïh-º²âGÅ-‚Å-qü hï-zŸÛm- 2008 ¹- 7 mP-zôh-¤Û-GÝP-Fm-bP-»ôm-hP-ü ¾Å-‚ïh-qºÛ-zÞ-yâG-z®m-‚ô¾-mP-ÇÀôz-GZï¼-hÝ-zB¾-¤Û-VôG-qºÛ-OÛG-FÛ¤Å-ˆÛ-Vh-GTôh-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-q-ÅôGÅ-ˆÛ-ºôG-zôh-mÅ-z®m-‚ô¾-hÝ-zôh-¤Û-IPÅ- 691 ¾Å-º‚ô¼-¤ïh-q-hP.ü hï-mÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-ÁÅ-mP-zôh-mÅ-z®m-‚ô¾-hÝ-»ôP-zºÛ-IPÅ-ºzô¼-ZÝP-ÁôÅ-¾ô-GZÛÅ-q-hï-VGÅ-»ôh-q-zTÅ- zôh-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-¿eïGmÅ-DP-mÅ-2010 ¾ôºÛ-¹- 1 ±ïÅ- 20ZÛm-Çtï¾ü