Tibetan Centre for Human Rights and Democracy

Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü


2008 ¾ôºÛ-¹- 5 ±ïÅ- 31 [Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü]

Çeôh-hÛP-¼Û-Áï¾-h;¼-hGôm-Çkï-DG-mP-M¾-GTïÅ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-ºôG-hGï-ºhÝm-q-ºWâ-z¸ÞP.ü

ºhÛ-G-¿eï-GmÅ-DP-hÝ-GmÅ-±ß¾-DÞPÅ-¿km-º‚ô¼-Gž-¾-ŸÛG-m- xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 19 ZÛm-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-¸ï¼-zºÛ-DôPÅ-GbôGÅ-ˆÛ-Çeôh-hÛP-¼Û-µôP-Áï¾-h;¼-VôÅ-ÇkïºÛ-hGôm-hÝ-M-GŸÝP-GÛ-¾Å-‚ïh-¤Û-Ço-DG-TÛG-hGôm-q¼-ÇÀïzÅ-bï-hGôm-qºÛ-IÔ-¤P-ºhÝ-zÇ+ôP-GÛÅ-M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-bï-hGï-ºhÝm-±ô¼-&GôP-Å-¤VôG-¾-¤±m-Ǩh-ŸÝ-hGôÅ-q-ÅôGÅ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-Çtï¾-Ç+zÅ-hGôm-qºÛ-h¤PÅ-G®ô-zhG-GZï¼-ÍÞ-»ôm-¿Ëm-DP-GÛ-¤Eïm-¼z-¤f¼-xÛ¼-¾GÅ-mÅ-M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-¸ï¼-zºÛ-¾Å-ºGݾ-hP.ü &GôP-Å-¤VôG-¾-¤±m-Ǩh-ŸÝ-hGôÅ-q-hï-hG-P-±ôÅ-PôÅ-¾ïm-ŸÝ-fzÅ-¯-z-¤ïh-TïÅ-GÅÞPÅ-Ç+zÅ-hGï-ºhÝm-q-zTß-GTÛG-GÛÅ-»¼-¤Z¤-¾PÅ-‚Å-bï-¤f¼-xÛm-¾GÅ-ˆÛ-GÅÞPÅ-q-zŸÛm-P-±ôÅ-Pô-¾ïm-ŸÝ-fzÅ-¤ïh-TïÅ-D-GTÛG-zOGÅ-GmP-»ôh-ÇezÅ-M-GŸÝP-GÛÅ-¾Å-‚ïh-±ôÅ-hGôm-q¼-xÛ-¤Û-GmÅ-¤W¾-z-z;G-ºGôG-hP.ü hGï-ºhÝm-q-n¤Å-xÛ¼-zBôh-¤Û-VôG-qºÛ-z®m-z;º-hP.ü hï-zŸÛm-hGï-ºhÝm-q-n¤Å-ˆÛ-¾G-fôG-D-q¼-z®m-ºyôG-‚Å-bï-GmÅ-±ß¾-‚ãP-z-n¤Å-xÛ-¾-Ez-Çtï¾-¤Û-VôG-qºÛ-z®m-z;º-zbP-z-hP.ü GmÅ-±ß¾-n¤Å-xÛ-¾-Ez-Çtï¾-zbP-z-»Ûm-m-mG-ZïÅ-V-±P-Eï¼-hGôÅ-qÅ-ºIô-Å-GTÛG-¾Å-¤ïh-qºÛ-ºWÛGÅ-zÇ+ݾ-h¤-zOGÅ-ÁÝGÅ-Vïm-‚Å-»ôh-q-¼ïhü hïºÛ-ZÛm-iG-h¤G-hP.ü uÛ-zhï-¤Û-ÇoÅ-ÁïÅ-h;¼-Ÿô¾-¤P-±ôGÅ-ˆÛ-ÁïÅ-dôGÅ-¤Û-»ôP-zºÛ-Vïh-¤±m-¤ô-hGï-ºhÝm-q-zTß-GZÛÅ-ºWâ-z¸ÞP-GÛÅ-z®m-FÛh-‚Å-qºÛ-¤ÛP-n¤Åü

  • h¤PÅ-zhG-ÍÞ-»ôm-¤Eïm-¼z-¤f¼-xÛmü ¼P-¾ô- 32 BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-Iâ-zŸÛ-IôP-±ôü
  • VôÅ-hzP-zÇem-º²Ûm-ü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-ü Çtï¾-z¼-IôP-±ô-ü
  • zÇem-º²Ûm-hGï-ºwï¾-ü Bï¾-»Þ¾-Gh-h¤¼-ÁP-ü JÀÛP-Á¼-IôP-±ô-ü
  • ¤Eïm-¼z-z=-ÁÛÅ-ü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-ü ¤-ŸG-IôP-±ôü
  • ÇeôzÅ-M¾-ü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾ü Iâ-zŸÛ-IôP-±ôü
  • zÇem-º²Ûm-±ï-¼ÛP-ü BïÅ-»Þ¾-M-¤±ô-ÁP.ü zÛ-Vß-IôP-±ôü
  • „Àô-z¸P-ºWÛGÅ-¤ïhü BïÅ-»Þ¾-M¾-mô¼-M¾-wÞ-ºƒôG-qü
  • ¤Eïm-¼z-ZÛ-¤-ü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-ü Vß-ºDô¼-z¼ü
  • hôm-Iâzü BïÅ-»Þ¾-¯-zÇ+ô¼-ÁP-ü Vï-IôP-±ôü
  • zÇem-q-ü Bï¾-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-ü ¾ô-¾ô-JÀP-G-ü
  • zŤ-Gbm-ü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-Ÿô¾-JÀÛP-Gżü Çtô-Dü
  • VôÅ-¿km-ü BïÅ-»Þ¾-ü Áï¾-h;¼-Ÿô¾-JÀÛP-Gżü zTÅ-hGï-ºhÝm-hï-hG-mÛ-GŸôm-BïÅ-¼P-¾ô- 32 ºôG-Á-ÇeG-»Ûm-q-hP.ü

h-¿eºÛ-V¼-hGï-ºhÝm-hï-hG-Å-GmÅ-GP-hÝ-z®ôm-ºWâG-‚Å-»Ûm-hP.ü ZïÅ-lÝP-¤m¼-GTôh-GP-ºi-¥ôP-¤Ûm-ÁïÅ-dôGÅ-h;º-zºÛ-GmÅ-ÅÞ-Hã¼ü hGï-ºhÝm-q-hï-hG-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-bï-ZÛm-ÁÅ-XïÅ-DôP-±ôºÛ-w-¤-Çtäm-¤Vïh-ÅôGÅ-ˆÛÅ-Å-GmÅ-uÛ-zhï-¾Å-DÞPÅ-ÅôGÅ-¾-DôP-n¤Å-GP-hÝ-zTßG-»ôh-¤ïh-hP.ü DôP-n¤Å-¾-¸Å-GôÅ-Bï¾-VôG-qºÛ-z;º-Fô¾-ŸÝÅ-»ôh-ˆP-G¼-»ôh-Gž-zÁh-hP-ü ¸Å-GôÅ-Bï¾-VôG-w¼-zŸG-h-hÝP-mP-¤Û-hï-hG-¾-hGï-ºhÝm-hï-hG-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-qºÛ-GmÅ-±ß¾-Eôh-±ô¼-ÅÞÅ-zÁh-hP.ü G-mÅ-Gô-fôG-‚ãP-iÛ-ŸÛz-mm-qô-‚Å-bï-GmÅ-±ß¾-hï-ÅÞ-GTÛG-¾ºP-zÁh-¤Û-VôG-q-¤-¸hü G¾-bï-GmÅ-±ß¾-hï-hG-xÛ-xôGÅ-ÅÞ-Ez-Çtï¾-xÛm-m-ºGm-¾ïm-V-±P-Eïh-±ôÅ-‚ïh-hGôÅ-qºÛ-h¤-iG-‚Å-»ôh-ÇezÅ-w-¤-Çtäm-¤Vïh-±ô-TÛ-‚-Gbô¾-¤ïh-PP-GmÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-zŸÛm-Áï¾-h;¼-VôÅ-ÇkïºÛ-G®ôÅ-hGôm-Çkï-DG-mP-M-GŸÝP-GÛÅ-¾Å-hôm-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-¸ï¼-zºÛ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vï-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-q-hP.ü ¤Û-¤P-±ô-»P-hGôm-Çkï-DG-mP-ºIô-zBôh-¤Û-VôG-q¼-hGôm-Çkï-DG-¾-iG-h¤G-GÛÅ-z;G-»ôh-q-¼ïhü »P-GmÅ-±ß¾-GŸm-ŸÛG-¾-ü h¤PÅ-G®ô-zhG-GZï¼-ÍÞ-»ôm-¿Ëm-HÛ-IÔ-„Àô-z¸P-¢Ûm-qü BïÅ-»Þ¾-Áï¾-h;¼-IôP-zl¾-ü M¾-mô¼-GmÅ-mÅ-»Ûm-q-ü DôP-ºhÛ-¾ôºÛ-xÛ-¹- 3 GôP-¿Ë-ż-GmÅ-zÇ+ô¼-xÛm-bï-¿Ë-źÛ-mP-zôh-¤ÛºÛ-ŸÛ-Lô¾-Ç+zÅ-DôP-¿Ë-ż-zŸÝGÅ-¤ôÅ-»Ûm-ü xÛÅ-ÅÞ-hGôm-q¼-xÛ¼-¾ôG-Ç+zÅ-Å-GmÅ-uÛ-zhï-Zïm-dôG-qÅ-DôP-¿Ë-źÛ-ŸÛ-Lô¾-mP-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚Å-q-¤-¸hü ¤P-±ôGÅ-mP-¿Ë-źÛ-hôm-Aïm-‚ãP-¼Û¤-Gž-zÁh-‚Å-q¼-zljh-hï-ºWâ-z¸ÞP-GÛÅ-¹-z-GTÛG-¿ËG-iÛ-ŸÛz-z;G-Z¼-‚Å-»ôh-q-¼ïhü hï-mÅ-Zï-V¼-M-¤ÛºÛ-¯ïh-ºIm-hq¾-ºz¼-Wô-¤ô-JÀP-¤¼-ºEï¼-±¼-XïÅ-JÀôh-z=ô¾-zbP-»ôh-mºP-ÇÀ¼-»P-Áï¾-h;¼-VôÅ-Çkï¼-hôm-Aïm-‚ãP-XïÅ-DôP-±ô-hP-Pm-ºƒï¾-»ôh-Ç+ô¼-zljh-hï-ÇÀ¼-»P-ºWâ-z¸ÞP-‚Å-»ôh-ºhÝG-

Zï-V¼-zôh-¼P-BôP-¿YôPÅ-¸ï¼-zºÛ-h¤¼-ÁôG-iâP-Vï-=P-VÛ-¾ÛP-GÛÅ-¹- 5 ±ïÅ- 29 ZÛm-¿Ë-ż-º±ôGÅ-qºÛ-¿YôPÅ-»ôPÅ-GÛ-bP-»ôm-ºGô-ºFÛh-¾Å-‚ïh-±ôGÅ-ºhݺÛ-mP-¾Å-hôm-DG-iâG-z;ôh-OÛG-Gbm-ºzïzÅ-‚Å-qºÛ-mP-ü hôm-±m-GÅÞ¤-q¼-xôGÅ-»ôPÅ-mÅ-hGôm-ÇkïºÛ-FÛ¤Å-¾ÞGÅ-iÛ¾-zOGÅ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-hôm-¾-ÇS¼-zÅ-GbÛP-¸z-Çtï¾-Mã-hP.ü hGôm-ÇkïºÛ-ºGô-ºFÛh-ˆÛ-¼P-ºGݾ-hzP-V-zhG-z¸ÞP-mm-qôÅ-M¾-GTïÅ-VôÅ-GTïÅ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vï-Çtï¾-hGôÅ-qºÛ-Gb¤-zÁh-‚Å-»ôh-ü hïP-Ç+zÅ-zôh-ˆÛ-ŸÛP-ºƒôG-DÞ¾-hP.ü ÇÀôz-IÔ-DG hGôm-Çkï-ü ¾Å-‚ïh-Fôh-hÝÅ-»Þm-¹-z-GZÛÅ-¼ÛP-GÛ-M¾-GTïÅ-¼ÛP-¾ÞGÅ-ˆÛ-ÇÀôz-GÅôºÛ-¾Å-ºGݾ-±-±-ºÞ¼-ºÞ¼-PP-Çtï¾-zŸÛm-»ôh-q-¼ïhü

zôh-ˆÛ-ºIô-z-¤ÛºÛ-fôz-fP-hP-¤P-G®ô-ºwï¾-MÅ-¿eï-GmÅ-DP-mÅ-ü