About TCHRD (Tibetan Version)

Tibetan Centre for Human Rights and Democracy

P--+ | Mz-B-

e-Gm-DP-G-h-h--h

Gm-m – -Mm-zem-m	Gm-m--G W-hq-m-	M-G--fh-q zem-m-m-M
Z-z-q z=-V-w	Z-z-q -P-G-h	i-zOG-Gm-D-z z=-wm-G
Gm--D-Iz-q -z--P.	Gm--D-Iz-q -zP--F	-q w-z-O-
u-P--G zem-m-G-h	D--z hq-km--P.	- z-hG

e-Gm-DP-G--M

zh--I-z--fz-fP-hP-P-G-w-M-e-Gm-DP-m-F-fm-H-hz-B--q-GP---m-q-G-q-G-m e-Gm-DP-h-zG-K-l----x-- 1996 -- 1 mP-hz-z-b-zh-mP-G--P-z-I-z--fz-fP-G-Gm-eP--m-fm-H-Z-z-hP-h-D-h--h- zm--zh--u-G-mP-P-G-hP. I-z--fz-fP-G-G-dG-GP-f-t-z--G-t-H-h e-Gm-DP-G-Gm--P-DP-m-zh-m-zm--h--zm-q-zh--n-hP. M-u-I-z--fz-fP-G-G-q-DG-m

e-Gm-m-DP-h-zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP-+----G-G-hP. -D-m-f +z-h--GG-q-G-Gh-G-zOG-hP. hG-z-m-f-G-hm-t-h-zm-h-q-hP. I-z--fz-fP-hP--z-Gmh-hm-i-m--Z-z-h--h h-zm-zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm---iG-Tm-n--JP-Z--M-G--I-z--fz-fP-m-G---zh-h-zm-h

h-m-zm--zh--u-G-mP-I-z--fz-fP-hP- P-G-+--z-P- zI-JP- G-h-G-G-OG--zm-q--h -P-P-M-zm-DP-mP-kG-P-P-zm-q-zh--Vz-h-zm-q-n--h-Jh-I-Vh-G-M-V-z--G-i-m-t-zm-h

e-Gm-DP-G-hG--G-z-GZ

zh-mP-G-zh--I-z--fz-fP-G-Gm-eP--Z-z-hP-dG-z-h-M-hP.
zm--zh--u-G-mP-I-z--fz-fP-hP- P-G-G-dG-GP-f-t-M

e-Gm-DP-G-m-dG

e-Gm-DP-G-m-dG-m wG-m-h;-q-G-G-V-b-P--zP-e-w-zm-q-hP. m-mG-G-Fh-h--U-Hm-h-x-zm-q-G-m wG-m-h;-q-hP-P---zh-hP-P-hzP-GP-h-z;-z-m-P. -U-Hm-h-x-z-hP-m-mG-G-zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP--iG-Tm-hP- zh--h;-kG-m-H-h

zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP-fG--hm

zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP-fG-z-WG-hP- dG-z--b-Z--M-G--I-z--fz-fP-m-G---zh-hP. h-zm-M-u-G-k-DG--Gm--D-hm-h---h --I-z--fz-fP-G-ym-hP. -WG-b-zh-mP-G-I-z--fz-fP-fG-m-f hG-z-m-f-G-zh-hm-GZ-fG-hm-t--zm-h- zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP-P--n-iP-zhm-H--m-M-u-zMh--fG-G-em-h--h

M-u-G-h-mP--G

general assembly Z--M-G-I-z--fz-fP-m-G---D-G-Vm-h-zm-V-Tm-h--M--W-m--+P-G-h--h-q-h-G-e-Gm-DP-G-+-z-Vh-PG-zT-m-M-u-kP-V-fG-zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP--iG-Tm-n--zh-hP. M-u-G-k-DG-G-h-oP-P-fz--zh-fz-h--h h-zm-M-u-fG-I-z--fz-fP-hP. P-G-hP--z-G-h-o-G-mP--G-fG-zh-mP-G-I-z--fz-fP-G-Gm-eP-P--n-G-em-h--h

z-P-G-OG

Workshop h-G-e-Gm-DP-G-zm--zh--u-G-mP-I-z--fz-fP-hP- P-G-G-dG-t-z-z-P-i-m-G-OG--G-h h-P--e--WG-b-M-G-H-f-z-DG-mP-z-P-h-zm-q-zh-yG--hG-b-I-z--fz-fP-hP- P-G-fG-z-P-G-OG--z-hP. -h-h-hG-Lm-hP. -D--zm-q--o-hG-b-z-P-G-OG--z--h zm--zh--G-K-DG-b-I-z--fz-fP-hP-P-G-fG-z+-zBh-Gb-zh---G-t-z-hP. u-K-H-G-k-DG-m-z-P-hP-G-h-G-OG-fG-Gb-zh-hP-z-em-P-z-Im-zh-m-P- I-z--fz-fP-hP-P-G-+---V-fm-M--zm-h

Gm-m-m-G

u-m-&GP--Bz-Gm-Vm-q-VG-hz-zG-z-em-q-hP. h-zm-M-u-mP-m-m-V-z--o-DG-TG-zT-m-eGm-DP-G-z-em-q-h-D-z-zm-q-G e-Gm-DP-G-Gm-hzP-V-P-Gm-m-m-G--h Gm-m-m-G--G-b-Gm-m-Mm--G-VP-G-eP-m-h-TP. z-y-V-Tm--hm-f-hG-Gm-m-m-G-hP. Gm-m-Mm--G-VP-G--em e-Gm-DP-G-OG-G-zT--hGP-hm-e-e-Gm-DP-G-Gm-m-H-Gm-D-h--h

h-e-Gm-m-m-G--Iz-V

G-G– I-x-wm-z--zP-h-M-VG
G-Gm – +-zP-hI-h-VG
G- – zem-q--P-G-hP. D-hzP-- ;-- tm-q--P.G zh-m-ez-M-G -h;-P.G-Om-G -Mm-zem-m-G

hq--fm-Am

e-Gm-DP-h-zm-I-z--fz-fP-G-D-h-z-WG-m-q-G-m-q-hP. e-Gm-DP-G-hq--P-DP-G-z-W-m (Heinrich Boell Foundation) G-G--fm-H-G-hP- h-zm-M-u-fG-zh-mP-G-I-z--fz-fP-hP- P-G-fG--h-D-GmP-Dm-H--hz e-Gm-DP-G-G--G-hP-G-m

G-

e-Gm-DP-G-G---G--q-h-P---hm--fG-oP-hP. Mz-B-h-q-m-q--h h-P---G-hP- -hm-fG-S-z-zh-fz-h-M-+--fz--h

zh--I-z--fz-fP-hP-P-G-w-M-e-Gm-DP-G-hz-VP-wz-m[ PDF 14M ]

-GbG-h-

Executive Director
Tibetan Center for Human Rights and Democracy
Top Floor, Narthang Building,
Gangchen Kyishong
Dharamsala 176 215 (HP) India
Phone: +91 1892 223363 / 229225
Fax: +91 1892 225874
Email: